PIXNET Logo登入

腳踏車主婦的偕樂園

跳到主文

偕樂園是婆家所在地-水戶著名地標,亦是日本三大名園之一。當年水戶藩主以孟子名言-以民皆樂為樂而命其名。人生諸多風雨,悲傷和憂愁早點忘了,只想記下快樂與感動。(創作權所有,禁圖文轉貼)

部落格全站分類:生活綜合

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 5月 17 週四 201218:46
  • 日本的游泳池



最近在看這本書,日本社會入門~一個英國記者的捧腹報導。
Ta翻了幾頁後問,怎會買這本?他覺得用字遣詞對我會有點難。其實也沒為什麼,向來喜歡看外國人寫別的國家的書,尤其是自己旅遊過或住過的地方,同是外國人眼光來看一個城市或國家,總會得到許多拍案的共鳴或意外發現,不論觀點是深或淺,都有點樂趣。
逛書局時看這本書腰帶寫著,外國人要在日本過活請記住這些事:歌舞伎町並沒有演歌舞伎;會被問到敢不敢吃納豆至少30次;沒被邀請出席朋友婚宴是正常的;懷疑電車誤點之前請先懷疑你的手錶......等等,噢,看來有點意思,於是就買下。來日本第五年,的確常被問到敢不敢吃納豆,大約有10次;作者來日十餘年被問過30次以上,看來每個外國人次數都差不多。
日文果然不夠好,讀得超慢。但讀完第一章「從泳池看日本社會」就恍然大悟,一直以為只有我們這小鄉鎮上游泳池才這麼搞剛囉嗦,原來作者所寫東京的也是,表示全日本游泳池都差不多!
首先,是書裡也提到的強迫休息。第一次在日本游泳,剛下水沒幾分鐘,突然間所有人全上了岸,泳池整個淨空,原來是每小時會強迫泳客休息10分鐘,日本人都超配合地,就算五分鐘前剛下水暖完身要認真開始游的人也不例外。台灣的泳池沒這規定,自己的身體自己照料,該休息?該繼續?不需動用全體規範吧!
再來是右去左回的嚴格規定。每條泳道前都會標示行進方向,以維持泳池裡人數多時的秩序。有一回,根本泳道裡只有我一人,我隨心所欲地右去右回..左去左回..亂去亂回...,但沒多久監視員就過來勸導我遵守標示,不要亂游!
在日本泳池游泳的人是小咖;走路的人才是大咖!總會有三分之一強的泳道固定讓給只有半身浸在水裡走路運動的阿公阿嬤們,有趣是在走路的永遠比在游泳的多!
而另外三分之二弱的泳道,也不能就貿然下水,我常去的泳池裡,每條泳道前方都寫著不同用途,比如:
「途中でいつでも止まれる」 ....................途中隨時可停下來
「25メートルを止まらないで泳げる方」............可以連續游25公尺(單趟)的人
「止まらないで泳げる方」...........................可以不用停一直游的人!
囉嗦極了吧!這些日文我都懂卻不知要跳下哪條好;再加上不時有游泳教室又占掉兩條水道,能游的根本所剩不多,後來只好用消去法,消去「不用停一直游」(是說誰可以不用停一直游啊?)選擇了其他兩個水道。
記得在台灣泳池頂多就標示這裡水深1.3公尺;那裏1.5公尺等等,游泳教室的師生也就是找個角落就教學起來,大家不也相安無事?作者說英國游泳池也沒這麼麻煩,大家各游各的,亂就給他亂,一點也不礙事,英國人習慣得很。
終歸日本人就是不想打擾他人造成困擾,於是訂出自己一套啼笑皆非的規範。只是念歸念,再看不下去的外國人想游泳還是得乖乖遵守!
如同作者在第一章最後結論是,日本泳池永遠乾乾淨淨;監視員們隨時巡視走動關心泳客,整體來說,這真是一個好國家,喔,不是,真是好的游泳池啊!
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(271)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 2月 08 週三 201207:53
  • 新在留管理制度



手邊護照在今年四月即將到期,每要更新護照代表十年光陰又過去,我的黃金十年啊(淚)!
於是趁過年回台期間去外交部領事局更新成晶片新護照;之後直奔慶城街的日本交流協會,想把永住權跟再入國轉貼到新護照上。還在得意自己很有效率,不意交流協會回說他們沒權利受理這業務,要我再入境日本時先同時出示新舊護照,之後再去入管辦理!
昨天只好又跑一趟水戶入國管理局,填了張「證印轉記」申請單後不需付費很快就辦好。311震災後外國人真的少很多,入管跟四年前剛到日本時動輒要排兩小時比起來稀噓不少,現在辦事情頂多等個3、4人,也是好處!窗口大叔也因此有時間跟我簡單介紹7月起將實施的新在留制度。
大概重點是,由市區町村等單位發給的「外國人登錄證」即將取消,改領統一由入國管理局發給的「在留卡」,上面一樣會記載在留資格及在留期間等限制;而「再入國許可」也不用再辦了,往後只要持有效護照及有效在留卡入境,即視同為再入國許可,沒有單次或多次的差別,這倒是省錢又方便。
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(40)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 12月 28 週三 201109:03
  • 年賀狀趕工中



這兩天都窩在暖桌裡趕工賀年卡。
今年沒拍到滿意合照決定不放照片;想放張修理好的屋頂照片以感謝親友在地震時關懷,又覺得多此一舉,於是Ta選個最簡單的設計;我再用色鉛筆填點顏色,以掩飾我家彩色印表機臨時墨水耗盡,只好用雷射那台趕工印黑白的窘狀(笑)!
跟公婆每年要寄出100張的量來比,我們大約每年只寄出20張左右,為數不多,但都是至親好友或不時相約喝酒聚會看足球的Ta的老同學,有一年少寄,朋友還打來關心!
喜歡日本年賀狀文化,不只因為每張收到的賀年卡下方(最下圖)都有號碼可兌獎(我中過一套郵票,抽獎是真的),畢竟手寫賀卡時代已漸遠離,來到日本又重溫從前寫聖誕卡的感覺,也很期待一年一次來自朋友的問候或驚喜。有年,一對朋友夫妻只簡單寫著,我們去了肯亞!放上幾張非洲野生動物的美麗照片,讓人好羨慕;還有一年,另一對朋友放上富士山攻頂照片,神采飛揚....更多是剛結婚的、小孩成長的.....年長的親戚則是用最美麗傳統的日文吉祥話...等等。
昨天日本郵局發表一則心酸新聞,今年地震災區如岩手、宮城、福島等縣賀年卡銷售首度銳減二、三成!這個新年有許多人再也收不到賀年卡;以及永遠寄不出去的祝福,更有很多家庭自肅不賀新年。
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(60)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 8月 22 週一 201116:17
  • 羽田機場國際線



對於住在台北的人,「東京羽田→台北松山」對飛的新航線算是很方便。
娘家的爸或弟要來接機再也不用開到桃園;他們若沒空,我們出關後直接從松山機場外坐捷運就可回到板橋。松山機場雖然小了點,但下飛機走沒幾步就到出口,反而讓通關或領取行李都更快速,這種便利性非大機場可比擬。
這次回台灣已是第三次從羽田出境,快忘記成田機場長什麼樣(笑)?只是,臨近出發日Ta才想起忘了提前預約機場外民間停車場,お盆期間早就都客滿,羽田機場唯一壞處就是機場內停車費比成田更貴,停一星期下來所費不眥!因此臨時改搭火車,這也是我們第一次搭火車去機場,雖然扛大包小包的歐咪呀給很累,不過火車能確保不塞車,準時到機場也是一大優點。
從我們家得先搭常盤線到上野;之後轉搭山手線到濱松町站,這裡才是往羽田機場單軌電車(monorail)的起點。若非多了常盤線這段,我想住在東京的人,這樣換搭其實很簡單,只要找到山手線就可接到羽田機場。單軌電車內當然設置有放行李的大空間,就像搭機場巴士般,一上車行李一擺就可找座位。
最貼心的設計是到了羽田機場國際線,一下車過了剪票口,迎接你的就是出境大廳!
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(31)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 7月 29 週五 201110:43
  • 節電一二事:公車



日本這個夏天處處可見節電小動作。
上週日坐火車去土浦走走,並換搭一小段公車到去年剛開幕的土浦AEON Mall逛逛。
平常都開車多,很久沒搭過公車。那天一上車就發現全部座位後方都綁有團扇(うちわ),一整列很整齊,覺得很新奇就用手機拍下。原本以為扇子是備不時之需,不意約半小時的車程裡,司機先生竟不時就把冷氣關掉5分鐘左右再打開,乘客們也很一致地就搧起來,我也拿起來搧了一會兒,冷氣還有餘溫,這樣搧一搧還涼的,感覺不到外面是正午33度左右的酷暑天。
去到AEON購物商城裡,冷氣也不太涼,節電在日本有點像無形的團體壓力,大家都很認真呢!
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(18)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 6月 18 週六 201110:54
  • 駒澤博司作品展【茨城/笠間市/笠間燒】



昨天Ta休一天有給假,剛好地震後還沒去過笠間,聽說這個茨城的陶瓷重鎮損失慘重,震災三個月過去了,不知道恢復地如何?加上又想添購飯碗,非假日去觀光區不用人擠人,即使細雨綿綿,兩人還是興沖沖出門,從家裡走高速公路花30分鐘就到了笠間市。
買買逛逛結束,剛好看到駒澤博司的笠間燒作品在展出。
這位藝術家出生於1951年,蠻常在茨城本地雜誌看到他的報導,他原是山形縣的人,中央大學念到一半中退,到櫪木縣的益子燒拜師學藝,後來自成風格,在益子自己造窯;幾年後也到鄰近的茨城笠間造窯,陸續發表新作品。
一般益子燒或笠間燒的設計多樸實不華麗,因為古早以來就是供應大東京地區食器的重鎮,實用意味較高。而駒澤博司的作品卻不會讓人想買回家當餐具,Ta也一直在我耳邊嘀咕這是藝術、是裝飾品...,深怕我真買回去不實用,何況家裡也沒有漂亮玻璃櫥櫃可擺。
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(203)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 6月 12 週日 201118:35
  • 水戶車站南口新面貌



水戶火車站南側工程已進行一兩年,每回經過都狹小擁擠,黑暗期很久了。
原本四月底就要落成啟用,因地震延期一個多月,上月25日才正式開幕。昨天下雨正適合室內活動,就去逛一下。之前已聽說EXCEL MINAMI廣場很時尚,不過天氣不好,沒有拍太多外觀設計,大多是室內的店面資訊。
新車站大樓1、2樓是停車場,旁邊也多蓋一座立體停車場,並有連結天橋與車站相通,這下完全解決北口停車場不足的困境,變得四通八達,進出車站很方便,以後要到車站接人,車開到南口等比較寬闊,北口腹地狹窄真是很難暫停車呀!
EXCEL MINAMI 3樓就是通往車站剪票口的樓層,主要販賣茨城縣的紀念品和特色農產品,還有生鮮超市、甜點烘培等店;餐廳集中在4樓,4樓有個拉麵市集,約有四家拉麵店,昨天午餐試了其中一家很讚,另外還有一家酒吧咖啡館。下週在5、6樓則將有東京的電器屋BIG CAMERA開幕,水戶一向是K’s電氣的天下,因為K’s就是發源於水戶後,成功向全國擴大經營。現在有其他電氣連鎖反攻,原本南口兩年前就有Yamada電機進駐,現在加上Big Camera,選擇更多,對消費者是利多。
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(4,366)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 6月 02 週四 201108:22
  • JR山手線存錢筒



Ta的JR Suica信用卡每回累積到點數就會問我想換什麼?
之前都換びゅう商品券很實用,後來發現有些JR東日本的山手線特定商品可兌換,設計也精緻,有收藏價值。去東京常坐山手線,車站應有紀念品館,只是我不知道在哪?不然還蠻愛這種跟車站有關的小東西,之前Ta買過台灣高鐵的紙模型;另外在捷運台北站紀念品館也買過印有MRT捷運全地圖的小方巾當紀念。
前幾年換過環保袋和兩條「駅名バスタオル」,就是印有跟月台站名一模一樣標示的大浴巾,分別是秋葉原和東京車站,毛巾材質還不錯哩。
(↑ 藍色毛巾是一般毛巾尺寸)
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(1,300)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 5月 02 週一 201116:17
  • 山崎麵包法國餐盤



日本各食品公司常有集點、抽獎遊戲,主婦時間多又愛小便宜,來日本後好愛湊這種熱鬧!
山崎麵包(Yamasaki)每年都有集點換法國系列餐具活動,說穿了是它在法國跟一間工廠合作專門生產贈品用,純白設計很簡單,但背後印著Made in France就讓人盲目地想要!反正麵包、吐司也是每週都要吃的。
去年已換過一個蛋形的,今年是圓形的,記得更早的前年是可愛的小缽,全都是同一系列,有收集價值。當時還在超市打工,見識到日本主婦們換贈品的執著,不少人一次就拿五張集滿台紙來換了五個缽,估計最少要吃掉40多條土司!幸運是活動結束後客人沒有兌換完,我們幾個結帳的竟各分到五個當員工福利!
每回看我認真寄明信片參加各公司的抽獎,Ta都一副怎有可能會中的表情。但遇到這種集點數就絕對換得到,吃越多拿越多的,他比我還積極,這次有一半點數都他貢獻的,昨天集滿24點,興奮地要我今天趕快去換。平常他若晚下班在等火車時會先買個飯糰墊胃,他說改吃麵包就可換餐具,何樂不為?男生果然比較實際。(圖中的馬可杯也是Mister Donut換來的)
_______________________________________________
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,007)

  • 個人分類:日本的事
▲top
  • 3月 28 週一 201117:04
  • SOYSH 大豆蘇打



早上開Ta的車去加油,已有心理準備要排隊,所以先去超商買個飲料,準備在車裡慢慢等。
買了這個最近廣告打很兇的新產品,SOY~SH。
廣告說是大豆汽水。
結果口感是,豆奶很噁心,汽水是汽水,完全融不在一起。
(繼續閱讀...)
文章標籤

腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(44)

  • 個人分類:日本的事
▲top
12...4»

我兒輝仔

個人資訊

腳踏車主婦
暱稱:
腳踏車主婦
分類:
生活綜合
好友:
累積中
地區:

最新文章

  • 部落格搬新家;還有,報喜!
  • 提早三週的鬱金香
  • 櫻滿開的小學【茨城縣/那珂市、常陸太田市】
  • 蔬菜原汁吐司
  • 三色堇、番紅花、日本水仙
  • Starbucks星巴克天滿宮店【福岡縣/太宰府市】
  • 聖誕快樂!新年快樂!
  • 富士山賞楓【山梨縣/河口湖紅葉回廊】
  • 日本的正月年節花【仙客來。シクラメン】
  • 登東京天空樹【東京都/墨田區】

按分類找文章

  • 311大地震 (13)
  • 偕樂園四季 (8)
  • 主婦生活 (79)
  • 日本的事 (38)
  • 食事之樂 (62)
  • 旅遊之樂 (39)
  • 園藝之樂 (36)
  • 未分類文章 (1)

按年份找文章

最多人看的文章

  • (1,422)西洋朝顏開花
  • (756)球根種植【鬱金香/葡萄風信子】
  • (378)栗巾著【自家製/日本和菓子/栗きんとん茶巾】
  • (134)LAWRY'S The Prime Rib 【東京/港區/赤坂】(有補後記:8月2日二次造訪)
  • (78)散壽司簡易版(ちらしすし)+弁当週記【愛妻弁当11.2~12.6】
  • (73)庭院的煩惱
  • (45)日本的正月年節花【仙客來。シクラメン】
  • (29)晨曦中的Flying Saucer
  • (27)自製豆漿初體驗
  • (23)土日操業

最新留言

  • [20/05/08] 訪客 於文章「男爵馬鈴薯收成...」留言:
    看到你的收成也跟著歡喜 想請教你的種植過程 有施肥嗎 葉子長...
  • [18/02/18] 訪客 於文章「家庭菜園【茄子】...」留言:
    請問上圖茄子種苗在那裡可以買到...
  • [17/11/06] 訪客 於文章「水戶車站南口新面貌...」留言:
    想諮詢下,車站內有沒有儲物櫃,謝謝...
  • [14/01/04] Shirley Wu 於文章「部落格搬新家;還有,報喜!...」留言:
    哇!太恭喜了!現在你在日本還台灣?有機會碰個面嗎?好好享受當...
  • [13/12/30] benny 於文章「部落格搬新家;還有,報喜!...」留言:
    看妳的部落格久久沒有更新 , 以為妳發生什麼事了 , 原來真...
  • [13/04/26] Fang 於文章「三色堇、番紅花、日本水仙...」留言:
    下次避寒到悉尼来喔:) [版主回覆04/27/2013 16...
  • [13/04/26] fang 於文章「提早三週的鬱金香...」留言:
    昭如,你种了好多郁金香啊!你的庭院好美!...
  • [13/04/26] Fang 於文章「櫻滿開的小學【茨城縣/那珂市、常陸太田市...」留言:
    日本的小学环境真好呀!...
  • [13/04/26] Fang 於文章「蔬菜原汁吐司...」留言:
    昭如,你的面包做得真漂亮,好象店里卖的一样;)...
  • [13/04/10] sunny 於文章「櫻滿開的小學【茨城縣/那珂市、常陸太田市...」留言:
    <p>幾棵櫻花樹好比臺灣的老榕樹,好高大哦!花開的很美,謝謝...

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: