這道「主婦燒賣」是Ta百吃不膩的「菜」!
對!來日本後發現,像餃子、燒賣、春捲這類點心,通通被日本人當做一種「菜」,配著飯吃!
更不可思議是,這些平民麵食,漂洋過海到了日本,冠上中華料理名號後,搖身一變高級品,還貴得誇張。橫濱中華街隨便一家店內的肉包,一顆叫價都是兩、三百日幣,約台幣八、九十元;12顆燒賣用禮盒裝賣一千日幣;一般超市裡冷凍燒賣六個或八個裝也都在三百至四百日幣之間;到餐廳點煎餃,六個一盤基本價多在三百五日幣上下,這價錢可以吃台灣四海遊龍的鍋貼20來個吧!
日本物價其實已和台北很接近,我並不常覺得有特別貴的東西,甚至像奶製品、肉品等,都還比台灣便宜,鮮奶品牌又多又濃又便宜!唯獨中華料理這一項,掌管家庭開銷的主婦-我,經常買不下手!
自己做是個好方法,我閒暇時間多,到日本短短數月包了好幾次水餃,分包冷凍後,也順便孝敬一下愛吃餃子的公公,婆婆嘗到自家高麗菜跟白菜的餃子,顯然很滿意,上週竟帶了生絞肉來,要我有空再多包些。
這陣子嘗試做燒賣,食譜是燒賣皮的包裝背面學的,只是多加了紅蘿蔔加香菇,自己嘗來總覺得差了那麼點什麼,不過Ta顯然很買帳,不停誇讚愛妻手藝佳,總是一掃而空。慶幸有個好養的先生!
_________________________________________________
↓材料準備(30個):豬絞肉250g / 香菇末30g/ 薑末/ 蔥末(或洋蔥切碎)/ 紅蘿蔔末/ 燒賣皮
↓燒賣皮在日本超市都有賣,通常在豬絞肉區附近就會發現水餃皮或燒賣皮。
↓調味料:鹽、胡椒、糖各約5克 ┼ 酒、香油各15克 ┼ 薄鹽醬油30克
↓所有調味料跟材料攪和在一起,充分攪拌或摔打到絞肉有彈性 。
↓包燒賣用手掌虎口處最方便,把皮鋪在虎口處,填入餡料後便可捏出形狀。
↓蒸鍋裡水滾後,再放入燒賣。一次多蒸幾個,可放入冷凍冷藏,要吃再微波一下。
↓大火蒸約15分鐘後成品出爐,雖不像還是有幾份樣~~ 吃時可沾醬油加黃芥末
↓日本家庭吃燒賣必沾的からし(黃芥末) ,包裝上還有燒賣圖片哩~~

粉賢慧勒~~~看起來好好吃唷~~~^^
小菁子我也真想吃一口勒~~~
[版主回覆01/31/2008 16:49:41]多謝新娘子小菁子稱讚~~先祝福妳跟另一半Fish,情人節的櫻花婚禮浪漫成功!多美麗的回憶啊~~