close


秋天是鮭魚肥美的季節,超市的魚貨區擺滿紅通通的北海道新鮮秋鮭和魚卵,引人垂涎。


生的鮭魚卵叫生筋子;一粒粒成品才叫いくら。以前搞不清楚這兩者區別,甚至在婆婆送來她自己醃的鮭魚卵之前,我還以為鮭魚卵的原味就是這樣鹹鹹的,殊不知其實是醃出來的!


昨晚第一次挑戰自己醃,原來一點也不難。用清酒、醬油和味霖調味,另外還自己加了食譜上沒有的白色昆布醬油,醃出來味道跟壽司店一模一樣!舀一瓢澆在熱騰騰的白飯上,就著海苔片一起入口,幸福的滋味!日本人稱秋天是「食慾之秋」一點也沒錯。


超市裡現成鮭魚卵不便宜,每每買不下手,若買生筋子就跟醃好的價格差很多,醃過的魚卵多了醬料重量和人工費,自己買生筋子來醃,調味料都是家裡現成的,醃好後可存放一週左右,味道也不輸市售成品,經濟實惠!


_______________________________________________



自醃鮭魚卵【いくらの醤油漬け】/


最麻煩是處理生筋子的手續,如何將一顆顆魚卵從薄膜上剝落下來又不壓碎?(不過其實鮭魚卵也沒這容易破)祕密是約40度c的溫水,以不燙手為原則也可。


首先將超市買回的生筋子整片放到清水中稍微清洗,將魚卵和魚卵間的雜質或髒東西洗出來。之後放到40度溫水中來回輕輕搖晃,用手快速將魚卵跟薄膜分開,溫水會讓魚卵很好剝,魚卵會有點變白無所謂,待會醃在醬料中就會回復原來顏色。


剝出來的薄膜就像左下圖。剝下的魚卵再過一次清水後濾乾,就可放進保鮮盒中醃製,100公克的生筋子大約加入一大匙醬油、一大匙清酒和一小匙味霖,口味隨人調整,我還加入一點白色昆布醬油。至少要進冰箱醃個30分鐘才可食用,不過醃越久味道越濃越好吃,一星期內吃完即可。


  


醃過整夜味道更濃,早上放了些當便當菜,不知道到中午還好不好吃,晚上再問問Ta。



↑ 今日弁當/醃鮭魚卵(結果他說帶便當也很美味)+海苔絲+小番茄+芝麻小松菜


_____________________________________


弁当週記【愛妻弁当9.26~9.30】



9/26 弁當 水煮兩種熱狗+燙花椰菜+蒸南瓜



9/27  紫蘇脆梅小魚飯糰+滷蛋+燙菠菜


9/28 弁當 烤黑胡椒鹽雞翅+水煮熱狗+蒸番薯+小番茄



9/29 弁當 烤醃鯖魚+水煮熱狗(Oops~本週出現三次!)+燙花椰菜


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 腳踏車主婦 的頭像
    腳踏車主婦

    腳踏車主婦的偕樂園

    腳踏車主婦 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()