昨天下一整天的三月雪。
雪無聲無息，早上做完家事，一轉頭看，庭院靜悄悄地白了。原本把一些盆栽拿出去澆雨水，沒想到下雨變下雪，趕緊又把盆栽搬回來，在濕冷雪中一來一往後，晚上果然開始咳嗽，真是不可輕忽低溫的可怕。晚上看新聞，關東各地都低溫又飄雪，比起前天降了有十度之多。
播報員用「ブルブル」(讀音buruburu)形容昨天天氣。
問Ta這甚麼意思，第一次看到這字。他馬上表演給我看，雙手合抱，全身抖動，他說就是冷到全身顫抖，嘴巴凍到不自主震動，發出「噗魯..噗魯..」的聲音，就成了「ブルブル」。還真是簡單易懂，就是冷到細細準的意思囉。昨天那種天氣，最高溫只有一、二度，的確是ブルブル寒いね。
請先 登入 以發表留言。